Prevod od "kmalu bom" do Srpski


Kako koristiti "kmalu bom" u rečenicama:

Kmalu bom izpolnil svoj del dogovora.
I ja æu uskoro završiti svoj deo pogodbe.
Kmalu bom pil pivo iz ukrivljenih rogov.
Uskoro æu da pijem pivo iz zakrivljenih rogova!
Ne skrbite, gospa Obregón, kmalu bom nazaj.
Pokušajte ne brinuti, gospoðo Obregón. Vratit æu se uskoro.
Kmalu bom umrl in vsega bo konec, John.
Da, uskoro æu umreti i sve æe biti gotovo, Džon.
Kmalu bom šel v penzijo in sit sem teh kretenov.
Uskoro æe penzija, a i dosta mi je dupelizaca.
Kmalu bom doma in ljubim te.
Uskoro èu biti doma i voIim te.
Kmalu bom ometala saje skupaj z Danielle.
Divo! Sledece ce biti... da cu ja da cistim kamin sa Danielle.
Laura sodeluje z mano in kmalu bom Šefa in Tuga ugnal v kozji rog.
Лора ради сад са мном, и Пин и Таг ће бити у мом ћошету ускоро.
Kmalu bom ustavil, da se bova pogovorila, OK?
Uskoro æu stati pa æemo razgovarati.
Kmalu bom postal cudaški starec v srednjih letih, ki ga bodo njuni otroci klicali Stric Ted.
Они ће се узети, створити породицу.
Kmalu bom pri vas, pa se bova lahko pogovorila.
Uskoro æu biti kod Vas pa cemo onda prièati.
Ne skrbi, kmalu bom sem poslal FBI.
Ne brini, poslaæu ti FBI uskoro.
Naj se zgodi karkoli, kmalu bom s teboj.
To nije dobro za tebe. Bez obzira šta se dogodi, biæu uskoro sa tobom.
In kmalu bom s tabo, obljubim.
Vrlo brzo cu i ja biti sa tobom, obecavam ti.
Kmalu bom dobil brata ali sestro.
Ускоро ћу добити брата или сестру.
Kmalu bom zunaj, kar je precej dobro.
Izlazim uskoro odavde, što je prilično super.
Toda, kmalu bom na vrsti jaz.
Ali, uskoro je red na mene.
Kmalu bom imel usta polna besed in tvojih ne bom več potreboval, prijatelj.
Veoma brzo razumeæu sve što prièaju. A onda mi više neæeš biti potreba, moj prijatelju.
Zelo kmalu bom zunaj, in nič med nama se ne bo spremenilo.
Vrlo brzo æu izaæi, i meðu nama se ništa neæe promijeniti.
Kmalu bom le še jaz stal med tabo in črnim prepadom.
Uskoro æu samo ja stajati izmeðu tebe i tame bezdana.
Kmalu bom spet v tvojem objemu.
Naæiæeš me ponovo u svom naruèju.
In kmalu, zelo kmalu, bom povsod poznan.
I uskoro, veoma uskoro, znaæe se za mene.
Kmalu bom dobil obe Nobelovi nagradi, za roman in poezijo.
Uskoro æu dobiti Nobelovu nagradu kako za roman, tako i za poeziju.
Kmalu, zelo kmalu, bom postal slaven.
Uskoro, jako uskoro, za mene æe se znati.
Kmalu bom imel prijetno dolžnost, da podelim nagrade našim mladim nastopajočim.
Ускоро ће, овај... Биће ми велико задовољство да предам награде нашим... младим извођачима.
Vem, kje je pokopan in kmalu bom v rokah imel urok, ki ga bo prebudil.
Znam gdje je sahranjen, a uskoro æu imati i èin da ga oslobodim.
In kmalu bom imel čas, da se ti bom oddolžil.
I uskoro æu imati slobodno vreme da ti se odužim.
Kmalu bom opustila vse druge obveznosti in le pisala.
Uskoro sam, bez sumnje, odustala od svih preokupacija i jednostavno pisala.
Kmalu, bom imel vse tri ampak najprej bom vzel tebe.
Ускоро ћу имати све 3, али прво, ја ћу те одвести.
Kmalu bom odšla na trening in si želim, da bi bil ob meni.
Uskoro æu otiæi na obuku, no želim da budeš uz mene.
Kmalu bom imela, kar si želim.
Uskoro æu imati ono što želim.
Khalid, kmalu bom šel, zato lahko zdaj greš.
Kalid, ja idem ubrzo, tako da sad možeš da završiš.
Kmalu bom v gate šprical bele penice.
Stavi maršmelou u moje pantalone odmah.
V hlevu imam delo, kmalu bom prišla.
Obavljam neke poslove u ambaru. Evo me za minut.
"Kmalu bom izgubil nadzor in to mi je všeč."
"Poèinjem da gubim kontrolu, i mislim da mi se to sviða."
Ne vem kako in ne vem kdaj, toda enkrat kmalu bom spet v tej hiši, pred 15 leti.
То не би требао бити узимање тако дуго.
Kmalu bom imel tudi tvojo moč.
А убрзо ћу имати и твоју моћ.
MT: Ujet v prometu. Kmalu bom tam.
MT: U saobraćajnoj gužvi. Stižem uskoro.
1.6561110019684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?